“Se alguém conceber uma coisa de modo diferente daquilo que ela é na realidade, isto não só não é ciência, mas é opinião enganosa".
Boécio, Sobre a Consolação da Filosofia
Venite, servi, supplices
Texto cantado em gregoriano
Venite, servi, supplices,
et mente et ore extollite
dignis beatum laudibus
nomen Dei cum cantico.
Hoc namque tempus illud est,
quo saeculum iudicem
iniusta morti tradidit
mortalium sententia.
Et nos amore debito,
timore iusto subditi,
adversus omnes impetus
quos saevus hostis incutit.
Unum rogemus et Patrem
Deum regemque Filium
simulque Sanctum Spiritum,
in Trinitate Dominum. Amen.
Vinde, servos, e aclamai
com a mente e com o coração
o santo Nome de Deus
com um cântico de súplica e louvor,
Pois esta é a Hora,
em que o Juiz do mundo,
é entregado à morte,
por uma injusta sentença dos mortais.
E nós, com o devido amor,
subjugados por um justo temor,
contra todo ataque
que o impiedoso inimigo lança,
Roguemos ao único Deus e Pai
e ao Filho que é Rei e também
ao Espírito Santo Senhor
na Trindade. Amém.